\u201cHi\u00e7bir \u015fey hat\u0131ray\u0131 koku kadar uyand\u0131rmaz.\u201d<\/p>\n\n\n\n
\u0130nsanlar bir yere g\u00f6\u00e7 etti\u011finde ayn\u0131 zamanda oran\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc de tan\u0131m\u0131\u015f olur, k\u00fclt\u00fcrel etkile\u015fime ge\u00e7ilir. G\u00f6\u00e7, hangi ama\u00e7la ger\u00e7ekle\u015firse ger\u00e7ekle\u015fsin gidilen co\u011frafyalarda mutlaka yeni bir k\u00fclt\u00fcr do\u011far. Bu dilden, m\u00fczi\u011fe, sanata, yeme\u011fe her alana sirayet eder. G\u00f6\u00e7 edenlerin kendi k\u00fclt\u00fcrleri de\u011fi\u015firken, bulunduklar\u0131 yerin k\u00fclt\u00fcrleri de de\u011fi\u015fime u\u011frar. Bu konuda d\u00fcnyada \u00e7ok g\u00f6\u00e7 alm\u0131\u015f Bat\u0131 toplumlar\u0131 canl\u0131 \u00f6rneklerdir. Bat\u0131l\u0131 toplumlar \u015fu aralar \u00e7ok k\u00fclt\u00fcrl\u00fcl\u00fc\u011f\u00fc (multik\u00fclt\u00fcr) tart\u0131\u015fma ve benimseme a\u015famas\u0131ndad\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
G\u00f6\u00e7\u00fc bir\u00e7ok farkl\u0131 y\u00f6nden deneyimlemi\u015f biriyim. \u00dclke i\u00e7inde d\u00f6rt ayr\u0131 \u015fehirde ya\u015fam\u0131\u015f olmakla i\u00e7 g\u00f6\u00e7e maruz kald\u0131m. 13 y\u0131l Berlin\u2019de ya\u015farken d\u0131\u015f g\u00f6\u00e7le, yabanc\u0131l\u0131kla tan\u0131\u015ft\u0131m. \u015eimdilerde ise Mersin\u2019de g\u00f6\u00e7 alan bir \u015fehirde ev sahipli\u011fi g\u00f6z\u00fcyle bak\u0131yorum g\u00f6\u00e7 olgusuna…<\/p>\n\n\n\n
K\u00fclt\u00fcr \u015foklar\u0131 denen bir kavram var. Ki\u015fi yer -yurt de\u011fi\u015ftirdi\u011finde ba\u015fka bir k\u00fclt\u00fcrle etkile\u015fime girdi\u011finde ya\u015far bunu. K\u00fclt\u00fcr \u015foku i\u00e7 g\u00f6\u00e7lerde de ya\u015fan\u0131r ama tabii en \u015fiddetlisi ba\u015fka \u00fclkelere gidince en b\u00fcy\u00fc\u011f\u00fcnden ya\u015fan\u0131r. B\u00fcy\u00fck metropoller bu konuda bir deney alan\u0131d\u0131r ki Mersin de bu s\u0131n\u0131fa girer. G\u00f6\u00e7 olgusu Mersin\u2019le birlikte an\u0131l\u0131r. \u00dcstelik bu olgu yeni de de\u011fildir. Tarihten g\u00fcn\u00fcm\u00fcze g\u00f6\u00e7ler hep vard\u0131r bu topraklarda.<\/p>\n\n\n\n
Mersin\u2019deki hakim k\u00fclt\u00fcr T\u00fcrk-Arap ve K\u00fcrt k\u00fclt\u00fcrlerinden olu\u015fur. Mersin merkez bu konuda iyi bir g\u00f6zlem alan\u0131d\u0131r. Bana soruldu\u011funda, Mersin merkezi itibar\u0131yla en \u00e7ok Arap k\u00fclt\u00fcr\u00fcnden etkilenmi\u015ftir derim. Son Suriyeli ak\u0131n\u0131 ile bu iyice per\u00e7inlenmi\u015ftir. Mersin sokaklar\u0131nda Arap\u00e7a ve K\u00fcrt\u00e7e yayg\u0131n olarak kulaklara \u00e7al\u0131n\u0131r. Son d\u00f6nemlerde buna ayr\u0131m\u0131n\u0131 yapamad\u0131\u011f\u0131m ama duymaya ba\u015flad\u0131\u011f\u0131m iki dil daha var Ukraynaca ve Rus\u00e7a.<\/p>\n\n\n\n
Genelde dilin melodik yap\u0131s\u0131ndan, yayg\u0131n konu\u015fulan dilleri anlar\u0131m ki bunlar \u00e7ok belirgin dillerdir. \u0130ngilizce, Arap\u00e7a, Rumca, \u0130talyanca, \u0130spanyolca, Frans\u0131zca, Fars\u00e7a kolay ayr\u0131m\u0131na var\u0131lan dillerdir. Almancay\u0131 saymad\u0131m zaten ikinci dilim o. Nas\u0131l ki Fars\u00e7a K\u00fcrt\u00e7e ile aksan ve melodik uyum a\u00e7\u0131s\u0131ndan benzerlik ta\u015f\u0131yorsa, Rus\u00e7a ve Ukraynaca da hemen hemen ayn\u0131 hatta daha fazla benzerlik ta\u015f\u0131r. Fars\u00e7a ve K\u00fcrt\u00e7eyi bir-iki c\u00fcmle sonra ay\u0131r\u0131r\u0131m. Fakat ayn\u0131 \u015feyi ne yaz\u0131k ki Rus\u00e7a ve Ukraynaca i\u00e7in s\u00f6yleyemem. O bak\u0131mdan Mersin sokaklar\u0131nda y\u00fcr\u00fcrken, ne fiziki yap\u0131lar\u0131ndan ne de konu\u015ftuklar\u0131 diller a\u00e7\u0131s\u0131ndan ki\u015filerin Rus mu Ukraynal\u0131 m\u0131 olduklar\u0131n\u0131 \u00e7\u00f6zemiyorum. Bu ben de biraz merak uyand\u0131r\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
Bir zamanlar \u0130stanbul Kapal\u0131\u00e7ar\u015f\u0131’da gezerken oradaki sat\u0131c\u0131lar\u0131n gelen turistlere ta ileriden, onlar\u0131n dilleriyle hitap ettiklerini g\u00f6rm\u00fc\u015f ve \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rm\u0131\u015ft\u0131m. Hayretle sat\u0131c\u0131ya dedim ki; \u201cBunu nas\u0131l beceriyorsunuz? Turistler daha yan\u0131n\u0131za gelmeden, hangi dili konu\u015ftuklar\u0131n\u0131 duymadan, onlara kendi dillerinde hitap ediyorsunuz.\u201d Sat\u0131c\u0131 gayet kendinden emin \u015fekilde \u201cE abi bu da bizim meslek s\u0131rr\u0131m\u0131z, biz onlar\u0131n k\u0131yafet ve fiziki durumlar\u0131ndan hangi \u00fclke vatanda\u015f\u0131 olduklar\u0131n\u0131 anlayabiliyoruz\u201d dedi. Bu tespit \u00e7ok \u015fa\u015f\u0131rt\u0131c\u0131yd\u0131 benim a\u00e7\u0131mdan zira ben konu\u015ftuklar\u0131nda ancak anl\u0131yordum nereden geldiklerini.<\/p>\n\n\n\n
G\u00f6\u00e7 olgusunda en \u00e7ok dil, m\u00fczik, yemek etkile\u015fim g\u00f6sterir. S\u00f6zgelimi bizden bir yemek ismi Almanca s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcne girerek Almanca kabul edilmi\u015ftir. Bu \u2018D\u00f6ner Kebap\u2019t\u0131r. D\u00f6ner art\u0131k Almanlar\u0131n bir milli yeme\u011fi say\u0131lmaktad\u0131r ve t\u00fcm Almanya\u2019da hemen her k\u00f6\u015fede sat\u0131l\u0131r.. Almanya\u2019ya \u00e7al\u0131\u015fmaya giden T\u00fcrkler, sadece i\u015f\u00e7ilik yapmad\u0131lar ayn\u0131 zamanda bir k\u00fclt\u00fcr de in\u015fa ettiler. T\u0131pk\u0131 bizdeki Araplar, K\u00fcrtler gibi ki iki halk da zengin ve derin k\u00fclt\u00fcre sahiptir.<\/p>\n\n\n\n
Bulundu\u011fumuz co\u011frafya Anadolu, k\u00fclt\u00fcr zenginli\u011fine, \u00e7e\u015fitlili\u011fine d\u00fcnyada tek \u00f6rnektir bana g\u00f6re. Anadolu bir be\u015fiktir. \u0130\u00e7 i\u00e7e ge\u00e7mi\u015fli\u011fin, harman olu\u015fun bir sembol\u00fcd\u00fcr. Konu\u015ftu\u011fumuz diller kadar yemekleri vard\u0131r bu topraklar\u0131n. \u0130nsanlar gittikleri yerleri de\u011fi\u015ftirir, d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcr, zenginlik katar\u2026 Bundan hi\u00e7 korkmuyorum bilakis g\u00fc\u00e7l\u00fc, diri kalman\u0131n yak\u0131t\u0131 olarak g\u00f6r\u00fcyorum. Ge\u00e7mi\u015ften g\u00fcn\u00fcm\u00fcze d\u00fcnya hep b\u00f6yle idi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
\u201cHi\u00e7bir \u015fey hat\u0131ray\u0131 koku kadar uyand\u0131rmaz.\u201d \u0130nsanlar bir yere g\u00f6\u00e7 etti\u011finde ayn\u0131 zamanda oran\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc de tan\u0131m\u0131\u015f olur, k\u00fclt\u00fcrel etkile\u015fime ge\u00e7ilir. G\u00f6\u00e7, hangi ama\u00e7la ger\u00e7ekle\u015firse ger\u00e7ekle\u015fsin gidilen co\u011frafyalarda mutlaka yeni bir k\u00fclt\u00fcr do\u011far. Bu dilden, m\u00fczi\u011fe, sanata, yeme\u011fe her alana sirayet eder. G\u00f6\u00e7 edenlerin kendi k\u00fclt\u00fcrleri de\u011fi\u015firken, bulunduklar\u0131 yerin k\u00fclt\u00fcrleri de de\u011fi\u015fime u\u011frar. Bu konuda […]<\/p>\n","protected":false},"author":14001,"featured_media":161038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"G\u00f6\u00e7-K\u00fclt\u00fcr","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"\u0130nsanlar bir yere g\u00f6\u00e7 etti\u011finde ayn\u0131 zamanda oran\u0131n k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc de tan\u0131m\u0131\u015f olur, k\u00fclt\u00fcrel etkile\u015fime ge\u00e7ilir.","_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":""},"categories":[9170],"tags":[],"yoast_head":"\n