“D\u00fcnya diyoruz ad\u0131na, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve yoruldu\u011fumuz yere”<\/p>\n\n\n\n
YouTube’da vir\u00fcs gibi s\u00fcrekli \u00f6n\u00fcm\u00fcze \u00e7\u0131kan bir film var. Ad\u0131, ‘Sar\u0131 Mercedes’. 1992 ortak yap\u0131m T\u00fcrk filmi. Ba\u015frolde \u0130lyas Salman. Film be\u015f y\u0131lda \u00e7ekilmi\u015f Adalet A\u011fao\u011flu’nun ‘Fikrimin \u0130nce G\u00fcl\u00fc’ roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015f. Avrupa’da da g\u00f6sterime girmi\u015f ve ilgi g\u00f6rm\u00fc\u015f. Y\u00f6netmenli\u011fini Tun\u00e7 Okan \u00fcstlenmi\u015f.<\/p>\n\n\n\n
Film, ‘Almanya Ac\u0131 Vatan’ – ‘Berlin in Berlin’ – ‘Polizei’ gibi gurbet\u00e7ilik ve Almanc\u0131l\u0131k temal\u0131 d\u00f6nem filmlerindendir ve bana g\u00f6re en \u00f6nemlisidir. D\u00f6nemin sosyolojisini Mercedes metaforu \u00fczerinden gayet ger\u00e7ek\u00e7i ve trajikomik bir \u00fcslupla anlat\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Filmin konusundan evvel, bu filmin neden h\u00e2l\u00e2 yo\u011fun ilgi g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcne de\u011finmek isterim. Film 1992 yap\u0131m\u0131 olmas\u0131na ra\u011fmen i\u015fledi\u011fi konu, yetmi\u015fli y\u0131llar\u0131n sonu, seksenli y\u0131llar\u0131n ba\u015flar\u0131. Fakat nas\u0131l oluyor da film, yar\u0131m as\u0131rl\u0131k hikaye, bug\u00fcn bu denli ilgi g\u00f6r\u00fcyor? Bunu ben \u00f6ncelikle uyarlanan roman\u0131n ve senaryonun g\u00fcc\u00fcne ba\u011fl\u0131yorum. Sa\u011flam bir hik\u00e2ye yetenekli oyuncular elinde, a\u015f\u0131r\u0131 duyarl\u0131l\u0131k ve ya\u015fanm\u0131\u015fl\u0131k hissi uyand\u0131r\u0131yor.
Ayr\u0131ca T\u00fcrk, Alman, Frans\u0131z ve \u0130svi\u00e7re yap\u0131m\u0131 filmde \u00e7ekim teknikleri \u00e7ok iyi kullan\u0131lm\u0131\u015f. Film aceleye gelmeden \u00fc\u00e7 – d\u00f6rt \u00fclkede birden, be\u015f y\u0131la yay\u0131lan bir s\u00fcrede \u00e7ekilmi\u015f. Ve tabii bir filmde en \u00f6nemli unsur y\u00f6netmendir. Y\u00f6netmen Tun\u00e7 Okan yap\u0131mc\u0131 olarak da harika bir trajikomik eser ortaya koymu\u015f.<\/p>\n\n\n\n
Y\u00f6netmenin ard\u0131ndan ba\u015frol oyuncusunun etkisi gelir sinemada. Ba\u015frolde \u0130lyas Salman tart\u0131\u015fmas\u0131z ve bildik performans g\u00f6steriyor ki – bildik diyorum zira \u0130lyas Salman her filminin hakk\u0131n\u0131 veren ve milyonlar\u0131n g\u00f6nl\u00fcnde taht kurmu\u015f bir oyuncudur. Onun politik duru\u015fu baz\u0131 kesimlerde tepki uyand\u0131rsa da sanat\u00e7\u0131n\u0131n de\u011feri bence ki\u015fisel tercihlerinden ba\u011f\u0131ms\u0131z de\u011ferlendirilmelidir. Bir B\u00fclent Ersoy \u00f6rne\u011fin, onun cinsiyet de\u011fi\u015ftirmesi, s\u00fcper bir icrac\u0131 oldu\u011fu ger\u00e7e\u011fini asla etkilemez.<\/p>\n\n\n\n
G\u00fcn\u00fcm\u00fczde eski gurbet\u00e7iler eski Almanc\u0131lar kalmad\u0131. Ne de – tabii o g\u00fczelim gemi kasal\u0131 sar\u0131 Mercedesler. Mercedes markas\u0131 h\u00e2l\u00e2 bile bir stat\u00fc simgesidir. Me\u015fhur Mercedes marka y\u0131ld\u0131z\u0131, zenginli\u011fin ve kapitalizmin sembol\u00fc olarak g\u00f6r\u00fcld\u00fc on y\u0131llar boyu…<\/p>\n\n\n\n
Ben filmi gen\u00e7lere, bilhassa Z ku\u015fa\u011f\u0131 denen kesime, \u015fiddetle \u00f6neririm. Gen\u00e7lik, a\u015f\u0131r\u0131 ger\u00e7ek\u00e7i ironik dramada d\u00f6nemin sosyoekonomik ko\u015fullar\u0131n\u0131 birinci elden de\u011ferlendirme f\u0131rsat\u0131 yakalayacaklard\u0131r. Daha da ileri gidiyorum; bu film doktora tezi olacak kalibrededir ve hatta fak\u00fcltelerde ders konusu dahi olur.<\/p>\n\n\n\n
“Eski T\u00fcrkiye, eski T\u00fcrkiye” diye nidalar atanlara ayr\u0131ca \u00f6neririm. Bir baks\u0131nlar bakal\u0131m eski T\u00fcrkiye nas\u0131lm\u0131\u015f. Bir yokluklar ve yoksunluklar \u00fclkesi idi T\u00fcrkiye. Bilhassa karayollar\u0131 felaketti. Her g\u00fcn onlarca insan\u0131n kurban verildi\u011fi yerlerdi karayollar\u0131. Mezbaha gibiydi.<\/p>\n\n\n\n
Almanc\u0131 Bayram’a gelince tipik bir Almanc\u0131 i\u015fte. \u00c7\u0131kt\u0131\u011f\u0131 yumurtay\u0131 be\u011fenmeyen, t\u00fcrl\u00fc yalanlar s\u00f6yleyen, hava atmaya \u00e7al\u0131\u015fan, kibirli davran\u0131\u015flar sergileyen bir tip – ki g\u00fcn\u00fcm\u00fczde pek al\u0131c\u0131s\u0131 kalmad\u0131 bunlar\u0131n. Fakat eski T\u00fcrkiye’de, k\u00f6yl\u00fc y\u0131\u011f\u0131nlar\u0131 bu tav\u0131rlar\u0131 uzun y\u0131llar sineye \u00e7ektiler.<\/p>\n\n\n\n
Avrupa’da \u00e7\u00f6p\u00e7\u00fcler, temizlik\u00e7iler, izin mevsimlerinde sar\u0131 Mercedes’lerle d\u00fc\u015ft\u00fcler yollara… S\u0131ladaki yak\u0131nlar\u0131na kendilerini \u00e7ok farkl\u0131 g\u00f6sterdiler. Belki de bu, Avrupa’daki hor g\u00f6r\u00fclmelerini, memlekette biraz olsun telafi etmelerini sa\u011fl\u0131yordu. Bavyera f\u00f6tr \u015fapka, ask\u0131l\u0131 kaset\u00e7alar, foto\u011fraf makinas\u0131 ve tabii otomobiller ile geldiler. Bir \u00e7ok insan\u0131n ula\u015fmay\u0131 hayal etti\u011fi, gitmek i\u00e7in t\u00fcrl\u00fc yollar denedi\u011fi Avrupa’n\u0131n, T\u00fcrkiye’deki yalanc\u0131 temsilcileri idi ilk gurbet\u00e7iler.<\/p>\n\n\n\n
\u00c7\u00fcnk\u00fc T\u00fcrkiye’ye getirdikleri imajlar\u0131, Avrupa’daki ya\u015famlar\u0131n\u0131 yans\u0131tm\u0131yordu. Ko\u015fullar\u0131 a\u011f\u0131r ve k\u00f6t\u00fcyd\u00fc. Ama yaz tatillerinde bamba\u015fka kimliklere b\u00fcr\u00fcn\u00fcyor, imrenilen, ula\u015f\u0131lmak istenilen insanlara d\u00f6n\u00fc\u015f\u00fcyorlard\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Filmi defalarca izledim, \u00e7ok keyif ald\u0131m, \u00e7ok g\u00fcld\u00fcm. Ve tabii bir eski Almanc\u0131 olarak da o g\u00fcnlere gittim. Hem de i\u00e7im s\u0131zlayarak, g\u00f6zlerin nemlenerek. Vay sar\u0131 Mercedes vay sen neymi\u015fsin \u00f6yle…<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“D\u00fcnya diyoruz ad\u0131na, ya\u015fad\u0131\u011f\u0131m\u0131z ve yoruldu\u011fumuz yere” YouTube’da vir\u00fcs gibi s\u00fcrekli \u00f6n\u00fcm\u00fcze \u00e7\u0131kan bir film var. Ad\u0131, ‘Sar\u0131 Mercedes’. 1992 ortak yap\u0131m T\u00fcrk filmi. Ba\u015frolde \u0130lyas Salman. Film be\u015f y\u0131lda \u00e7ekilmi\u015f Adalet A\u011fao\u011flu’nun ‘Fikrimin \u0130nce G\u00fcl\u00fc’ roman\u0131ndan uyarlanm\u0131\u015f. Avrupa’da da g\u00f6sterime girmi\u015f ve ilgi g\u00f6rm\u00fc\u015f. Y\u00f6netmenli\u011fini Tun\u00e7 Okan \u00fcstlenmi\u015f. Film, ‘Almanya Ac\u0131 Vatan’ – ‘Berlin […]<\/p>\n","protected":false},"author":14001,"featured_media":161038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Sar\u0131 Mercedes","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"YouTube'da vir\u00fcs gibi s\u00fcrekli \u00f6n\u00fcm\u00fcze \u00e7\u0131kan bir film var. Ad\u0131, 'Sar\u0131 Mercedes'. 1992 ortak yap\u0131m T\u00fcrk filmi.","_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":""},"categories":[9170],"tags":[],"yoast_head":"\n