“Ana beni ald\u0131rma \/ sar\u0131 sa\u00e7\u0131m yoldurma”<\/p>\n\n\n\n
“Bolkarlar\u0131n Sessiz \u00c7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131” Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f’in ilk kitab\u0131. Bir folklor kitab\u0131. T\u00fcrk halk k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde, Ni\u011fde-Uluk\u0131\u015fla-Darbo\u011faz y\u00f6resine mahsus a\u011f\u0131tlar\u0131n, hikayeleriyle birlikte derlendi\u011fi bir kitap. Kitab\u0131n alt ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 “Anadolu Tarbaz A\u011f\u0131tlar\u0131” diye konmu\u015f. Tarbaz, \u015fimdiki Darbo\u011faz’\u0131n eski ad\u0131.<\/p>\n\n\n\n
Yazar Aysel Yeti\u015f \u00e7ok sevdi\u011fi annesi Durdu Meryem \u00d6zcan’\u0131n vasiyetini yerine getirmi\u015f kitab\u0131 \u00e7\u0131karmakla. Annesi ona: “yaz k\u0131z\u0131m, sesimi kaydet k\u0131z\u0131m” diye s\u00fcrekli nasihat verirdi. Yazar\u0131m\u0131z da buna uydu. Annesi hayatta iken notlar tuttu, ses kay\u0131tlar\u0131 ald\u0131. Onun vefat\u0131ndan sonra da me\u015fakkatli bir yol se\u00e7erek kitab\u0131 \u00e7\u0131kartmaya karar verdi. Kitap, anne Meryem \u00d6zcan ve t\u00fcm ac\u0131 \u00e7eken annelere ithaf edildi.<\/p>\n\n\n\n
Kitapta sadece annesinin anlatt\u0131klar\u0131 yer almad\u0131. Aysel Han\u0131m t\u00fcm y\u00f6reyi gezdi. Derlemeleri zenginle\u015ftirdi ve onlar\u0131 kitapta toplayarak kaybolmalar\u0131n\u0131 \u00f6nledi. Asl\u0131nda yap\u0131lan T\u00fcrk k\u00fclt\u00fcr\u00fcne, tarihine ve gelece\u011fe y\u00f6nelik b\u00fcy\u00fck bir \u00f6zveri ve hizmettir.<\/p>\n\n\n\n
“Bolkarlar\u0131n Sessiz \u00c7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131” Nisan 2025 tarihinde, Mersin Global Yay\u0131nc\u0131l\u0131k taraf\u0131ndan yay\u0131mland\u0131. 184 sayfal\u0131k kitapta, sadece a\u011f\u0131tlar yer almam\u0131\u015f elbette. Y\u00f6re k\u00fclt\u00fcr\u00fc, tarihi ve ya\u015fam\u0131 birinci a\u011f\u0131zdan ve eski hikayeler, anlat\u0131lar \u0131\u015f\u0131\u011f\u0131nda g\u00fcn\u00fcm\u00fcze aktar\u0131lm\u0131\u015f. Kitap, bu y\u00f6n\u00fcyle bir belgesel niteli\u011findedir \u00e7ok k\u0131ymetli bilgilerin, edinimlerin kaybolmas\u0131n\u0131 \u00f6nlemesi a\u00e7\u0131s\u0131ndan sorumlulu\u011funu yerine getirmi\u015ftir.<\/p>\n\n\n\n
Yazar\u0131m\u0131z aile dayan\u0131\u015fmas\u0131na \u00f6nem veriyor. Kitab\u0131n haz\u0131rlan\u0131\u015f\u0131 ve \u00e7\u0131k\u0131\u015f\u0131nda yazar, ailesinden destek g\u00f6r\u00fcyor. Bu, kitab\u0131n b\u00fct\u00fcn\u00fcne bir sevgi ve samimiyet yuma\u011f\u0131 halinde yans\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n
T\u00fcrk halk k\u00fclt\u00fcr\u00fc nesiller boyunca s\u00f6zl\u00fc aktar\u0131mla g\u00fcn\u00fcm\u00fcze gelebilmi\u015ftir. Yaz\u0131l\u0131 eserler yok denecek kadar azd\u0131r. T\u00fcrk\u00fcler, \u00f6yk\u00fcler, \u015fiirler ve a\u011f\u0131tlar as\u0131rlar boyunca ku\u015faktan, ku\u015fa\u011fa aktar\u0131lm\u0131\u015ft\u0131r. Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f’in yapt\u0131\u011f\u0131 ise bunu yaz\u0131l\u0131 metne d\u00f6kerek gelecek ku\u015faklara ta\u015f\u0131makt\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
Kitaptaki a\u011f\u0131tlar, maniler y\u00f6resel a\u011f\u0131zla aktar\u0131lm\u0131\u015f. Bu, yazana ayr\u0131 bir g\u00fc\u00e7l\u00fck verirken, okur a\u00e7\u0131s\u0131ndan ise farkl\u0131 bir deneyim sunuyor. Ancak tam anlamak bak\u0131mdan da biraz dikkat gerektiriyor.<\/p>\n\n\n\n
Ni\u011fde-Uluk\u0131\u015fla b\u00f6lgesi bir\u00e7ok y\u00f6reden T\u00fcrklerin yerle\u015ftirildikleri bir alan. M\u00fcbadiller, Y\u00f6r\u00fckler, T\u00fcrkistan’dan gelenler, \u00e7e\u015fitli T\u00fcrk boylar\u0131na mensup insanlar\u0131n olu\u015fturdu\u011fu kendi i\u00e7inde heterojen bir k\u00fclt\u00fcr \u00e7e\u015fitlili\u011fidir.<\/p>\n\n\n\n
T\u00fcrkl\u00fck, b\u00fcy\u00fck co\u011frafyada T\u00fcrk\u00e7e’nin \u00e7e\u015fitli leh\u00e7elerini, a\u011f\u0131zlar\u0131n\u0131 konu\u015fan ve ya\u015fan\u0131lan b\u00f6lgeler itibar\u0131yla inan\u00e7, k\u00fclt\u00fcr, y\u00f6re \u00e7e\u015fitlili\u011fi bak\u0131m\u0131ndan t\u00fcrl\u00fc farkl\u0131l\u0131klar g\u00f6stermesine ra\u011fmen, b\u00fcy\u00fck oranda bir benzerlik ve uyu\u015fma ahengini de yakalam\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
G\u00fcn\u00fcm\u00fczde farkl\u0131 leh\u00e7elerdeki T\u00fcrk dilleri konu\u015fan insanlar, gittikleri y\u00f6renin leh\u00e7esini az zaman aral\u0131\u011f\u0131nda rahat\u00e7a konu\u015fulabilir ve anla\u015fabilir. Bunun i\u00e7in biraz kulak dolgusu yeterli gelir. T\u00fcrk Devletleri Te\u015fkilat\u0131 \u00f6rg\u00fctlenmesi, ortak alfabe ve ortak projeler, k\u00fclt\u00fcrel kayna\u015fma bak\u0131m\u0131ndan olduk\u00e7a \u00f6nemlidir.<\/p>\n\n\n\n
Aysel Yeti\u015f kitab\u0131nda sadece a\u011f\u0131tlara ve a\u011f\u0131t hikayelerine yer vermemi\u015ftir. Ni\u011fde y\u00f6resini co\u011frafi konumunu, b\u00f6lge insanlar\u0131n\u0131 ve y\u00f6re k\u00fclt\u00fcr\u00fcn\u00fc ve ya\u015fam d\u00f6ng\u00fcs\u00fcn\u00fc de sade, anla\u015f\u0131l\u0131r ve k\u0131sa bi\u00e7imde anlatm\u0131\u015ft\u0131r.<\/p>\n\n\n\n
A\u011f\u0131t, ayn\u0131 zamanda bir \u015fifa, rahatlama arac\u0131d\u0131r da. Zira insan i\u00e7ini d\u00f6kmedi\u011fi, dertle\u015fmedi\u011fi anlarda daha vahim sonu\u00e7lar do\u011fabilir. “\u00dcz\u00fcnt\u00fcn\u00fc s\u00f6zc\u00fcklere ver, konu\u015fmayan yas, kalbi \u00f6rter” demi\u015fler. \u0130nsan yas\u0131n\u0131 ya\u015famal\u0131, i\u00e7ini d\u00f6kmelidir. “Dertle\u015fecek kimseyi bulamayan, derdini akan suya anlats\u0131n” derler Anadolu’da.<\/p>\n\n\n\n
Yazar\u0131m\u0131z kitab\u0131n\u0131n sonuna b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131, kitapta ad\u0131 ge\u00e7enlerin fotolar\u0131yla, eserine ayr\u0131 bir zenginlik ve ger\u00e7eklik katm\u0131\u015ft\u0131r. Y\u00f6reye mahsus s\u00f6zc\u00fcklerin anlamlar\u0131n\u0131n bulundu\u011fu b\u00f6l\u00fcm de dilimize g\u00fc\u00e7 veren b\u00f6l\u00fcm olmu\u015ftur ki Orta Anadolu Av\u015far\u0131 olarak bir\u00e7o\u011funu bizlerin de kulland\u0131\u011f\u0131n\u0131 buradan vurgulamak isterim.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
“Ana beni ald\u0131rma \/ sar\u0131 sa\u00e7\u0131m yoldurma” “Bolkarlar\u0131n Sessiz \u00c7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131” Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f’in ilk kitab\u0131. Bir folklor kitab\u0131. T\u00fcrk halk k\u00fclt\u00fcr\u00fcnde, Ni\u011fde-Uluk\u0131\u015fla-Darbo\u011faz y\u00f6resine mahsus a\u011f\u0131tlar\u0131n, hikayeleriyle birlikte derlendi\u011fi bir kitap. Kitab\u0131n alt ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 “Anadolu Tarbaz A\u011f\u0131tlar\u0131” diye konmu\u015f. Tarbaz, \u015fimdiki Darbo\u011faz’\u0131n eski ad\u0131. Yazar Aysel Yeti\u015f \u00e7ok sevdi\u011fi annesi Durdu Meryem \u00d6zcan’\u0131n vasiyetini yerine getirmi\u015f […]<\/p>\n","protected":false},"author":14001,"featured_media":161038,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Bolkarlar\u0131n Sessiz \u00c7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"\"Bolkarlar\u0131n Sessiz \u00c7\u0131\u011fl\u0131\u011f\u0131\" Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f'in ilk kitab\u0131. Kitab\u0131n alt ba\u015fl\u0131\u011f\u0131 \"Anadolu Tarbaz A\u011f\u0131tlar\u0131\" diye konmu\u015f.","_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":""},"categories":[9170],"tags":[],"yoast_head":"\n