{"id":172034,"date":"2026-09-19T19:40:03","date_gmt":"2026-09-19T16:40:03","guid":{"rendered":"https:\/\/epochtimestr.com\/?p=172034"},"modified":"2026-09-19T19:40:05","modified_gmt":"2026-09-19T16:40:05","slug":"yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde","title":{"rendered":"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde"},"content":{"rendered":"\n

Ni\u011fde\u2019nin merkezinden ayr\u0131l\u0131p\u00a0Ye\u015filbur\u00e7\u2019a do\u011fru ilerlerken\u00a0\u0130\u00e7 Anadolu\u2019nun kendine\u00a0\u00f6zg\u00fc manzaras\u0131, insan\u0131\u00a0yava\u015f\u00e7a ba\u015fka\u00a0bir zamana haz\u0131rl\u0131yor. \u015eehrin hareketlili\u011fi geride\u00a0kald\u0131k\u00e7a ta\u015f evler, geni\u015f ufuklar ve\u00a0sessiz sokaklar beliriyor. Yakla\u015f\u0131k 7 kilometre\u00a0sonra Ye\u015filbur\u00e7\u2019a vard\u0131\u011f\u0131n\u0131zda\u00a0ise kar\u015f\u0131n\u0131za yaln\u0131zca\u00a0eski bir ibadet\u00a0yap\u0131s\u0131 de\u011fil, Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ye\u015filbur\u00e7
Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi giri\u015f kap\u0131s\u0131 (Foto\u011fraf: Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Bug\u00fcn Ye\u015filbur\u00e7 Kilise Camii ad\u0131yla an\u0131lan yap\u0131, ge\u00e7mi\u015fte Hristiyan Ortodoks cemaatinin ibadet etti\u011fi bir kiliseydi. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ise cami olarak kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra tarih\u00ee ve k\u00fclt\u00fcrel miras a\u00e7\u0131s\u0131ndan ziyaret\u00e7ilerin ilgisini \u00e7eken \u00f6nemli bir yap\u0131 durumunda. Ge\u00e7mi\u015f y\u0131llarda birka\u00e7 kez gitmemize ra\u011fmen i\u00e7 mek\u00e2n\u0131 g\u00f6rememi\u015ftik. 2023 y\u0131l\u0131ndaki bak\u0131m, onar\u0131m ve \u00e7evre d\u00fczenlemelerinin ard\u0131ndan ziyarete a\u00e7\u0131lmas\u0131, bu eski yap\u0131n\u0131n yeniden ke\u015ffedilmesine imk\u00e2n sa\u011flad\u0131. Ayr\u0131yeten yan tarafa yap\u0131lan cam balkon da vadinin ihti\u015fam\u0131n\u0131 olduk\u00e7a g\u00fczel sergiliyor. Y\u00fcr\u00fcy\u00fc\u015f rotas\u0131 vard\u0131, lakin biz ona kat\u0131lmad\u0131k\u2026<\/p>\n\n\n\n

Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n anlatt\u0131\u011f\u0131 hik\u00e2ye<\/h3>\n\n\n\n

Kilisenin \u00f6n\u00fcne geldi\u011finizde\u00a0ilk dikkati \u00e7eken\u00a0\u015fey, yap\u0131n\u0131n sade\u00a0fakat etkileyici g\u00f6r\u00fcn\u00fc\u015f\u00fc\u00a0oluyor. Sar\u0131 renkli\u00a0kesme ta\u015f ile\u00a0bazalt\u0131n birlikte kullan\u0131ld\u0131\u011f\u0131\u00a0yap\u0131, do\u011fu-bat\u0131\u00a0do\u011frultusunda uzanan\u00a0\u00fc\u00e7 nefli bazilika\u00a0plan\u0131na<\/strong>\u00a0sahip. \u00dc\u00e7 apsisi, tonozlu \u00f6rt\u00fcs\u00fc ve\u00a0do\u011fu taraf\u0131ndaki \u00e7an\u00a0kulesi, yap\u0131ya an\u0131tsal\u00a0bir g\u00f6r\u00fcn\u00fcm kazand\u0131r\u0131yor. \u0130\u00e7eri ad\u0131m att\u0131\u011f\u0131n\u0131zda\u00a0ise iki s\u0131ra\u00a0h\u00e2linde dizilmi\u015f s\u00fctunlar\u00a0sizi kar\u015f\u0131l\u0131yor. Toplam\u00a0sekiz s\u00fctun, geni\u015f\u00a0ibadet mek\u00e2n\u0131n\u0131 ta\u015f\u0131yor.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi (Foto\u011fraf: Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Bug\u00fcn yap\u0131n\u0131n duvarlar\u0131na bakarken yaln\u0131zca mimariyi de\u011fil, burada ibadet etmi\u015f insanlar\u0131n hayatlar\u0131n\u0131 da d\u00fc\u015f\u00fcnmek gerekiyor. \u00c7\u00fcnk\u00fc bir kilise, sadece ta\u015flardan olu\u015fan bir bina de\u011fildir. \u0130nsanlar\u0131n do\u011fdu\u011fu, evlendi\u011fi, dua etti\u011fi, bayramlar\u0131n\u0131 kutlad\u0131\u011f\u0131, yak\u0131nlar\u0131n\u0131 u\u011furlad\u0131\u011f\u0131 bir haf\u0131za mek\u00e2n\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi’nin kitabesi de bu ge\u00e7mi\u015fin \u00f6nemli tan\u0131klar\u0131ndan biridir. Yap\u0131n\u0131n yap\u0131m tarihi K\u00fclt\u00fcr Envanteri’nde 1805<\/strong> olarak verilirken, giri\u015fteki Karamanl\u0131ca kitabede 1807 y\u0131l\u0131nda ger\u00e7ekle\u015ftirilen bir onar\u0131mdan<\/strong> s\u00f6z edilmektedir. T\u00fcrk Tarih Kurumu taraf\u0131ndan yay\u0131mlanan arkeolojik ara\u015ft\u0131rma raporunda da kitabede yap\u0131n\u0131n Sultan III. Selim d\u00f6neminde, Konya Metropoliti Kinlos zaman\u0131nda, Diakos Stephanos taraf\u0131ndan 1807’de tamir edildi\u011fi belirtilmektedir. <\/p>\n\n\n\n

Buradaki Karamanl\u0131ca kitabe<\/strong> ayr\u0131ca ba\u015fl\u0131 ba\u015f\u0131na \u00e7ok \u00f6nemli bir tarih\u00ee belge niteli\u011findedir. Karamanl\u0131lar, T\u00fcrk\u00e7e konu\u015fup Yunan alfabesini kullanan Ortodoks Hristiyan topluluklar\u0131n\u0131n ba\u015f\u0131nda gelir. Dolay\u0131s\u0131yla kilisenin giri\u015findeki yaz\u0131, Anadolu’daki k\u00fclt\u00fcrel \u00e7e\u015fitlili\u011fin ve farkl\u0131 kimliklerin nas\u0131l i\u00e7 i\u00e7e ya\u015fad\u0131\u011f\u0131n\u0131 hat\u0131rlatan \u00f6nemli bir ayr\u0131nt\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Tavanda saklanan bir\u00a0melek<\/h3>\n\n\n\n

Kilisenin i\u00e7ine girdi\u011finizde\u00a0g\u00f6z\u00fcn\u00fcz\u00fc biraz yukar\u0131\u00a0kald\u0131rman\u0131z gerekiyor.\u00a0\u00c7\u00fcnk\u00fc yap\u0131n\u0131n en\u00a0dikkat \u00e7ekici sanat\u00a0unsurlar\u0131ndan biri, narteksin\u00a0\u00fcst b\u00f6l\u00fcm\u00fcnde yer\u00a0alan\u00a0iki kanatl\u0131 melek\u00a0ba\u015f\u0131 freski<\/strong>.<\/p>\n\n\n

\n
\"Ye\u015filbur\u00e7
Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi (Foto\u011fraf: Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Fresk, bug\u00fcn h\u00e2l\u00e2 belirgin bi\u00e7imde g\u00f6r\u00fclebiliyor. Y\u00fcz ifadesi ve kanatlar\u0131yla sessizce ziyaret\u00e7iyi kar\u015f\u0131layan bu melek tasviri, yap\u0131n\u0131n ge\u00e7mi\u015fteki din\u00ee atmosferinden g\u00fcn\u00fcm\u00fcze ula\u015fan en etkileyici izlerden biri. Resm\u00ee k\u00fclt\u00fcr envanterinde de bu freskin olduk\u00e7a net g\u00f6r\u00fclebildi\u011fi \u00f6zellikle belirtiliyor. <\/p>\n\n\n\n

Bu freskin \u00f6n\u00fcnde\u00a0durdu\u011funuzda insan\u0131n akl\u0131na\u00a0ister istemez \u015fu\u00a0soru geliyor: Bu\u00a0melek y\u00fcz\u00fcn\u00fc kim\u00a0\u00e7izdi? Hangi ustan\u0131n\u00a0elinden \u00e7\u0131kt\u0131? Kiliseye\u00a0gelen insanlar y\u00fczy\u0131llar\u00a0\u00f6nce bu tasvirin\u00a0\u00f6n\u00fcnden ge\u00e7erken ne\u00a0hissediyordu?<\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi (Foto\u011fraf: Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Bu sorular\u0131n her birine bug\u00fcn kesin cevap vermek m\u00fcmk\u00fcn de\u011fil. Ancak melek fig\u00fcr\u00fcn\u00fcn varl\u0131\u011f\u0131, kilisenin yaln\u0131zca mimari a\u00e7\u0131dan de\u011fil, din\u00ee sanat ve yerel sanat tarihi bak\u0131m\u0131ndan da de\u011fer ta\u015f\u0131d\u0131\u011f\u0131n\u0131<\/strong> g\u00f6steriyor. Freskin yan\u0131 s\u0131ra tavanlarda yer yer g\u00f6r\u00fclen kalem i\u015fi s\u00fcslemeler de yap\u0131n\u0131n i\u00e7 mek\u00e2n\u0131n\u0131n, s\u0131radan bir ta\u015f yap\u0131 olmad\u0131\u011f\u0131n\u0131n bir kan\u0131t\u0131.<\/p>\n\n\n\n

Freskin biraz silinmi\u015f olmas\u0131 ise asl\u0131nda yap\u0131n\u0131n hik\u00e2yesinin bir par\u00e7as\u0131 gibi. \u00c7\u00fcnk\u00fc zaman, burada yaln\u0131zca ta\u015flar\u0131 de\u011fil, renkleri ve y\u00fczleri de de\u011fi\u015ftirmi\u015f. Bug\u00fcn g\u00f6rd\u00fc\u011f\u00fcm\u00fcz melek ba\u015f\u0131, ge\u00e7mi\u015fin bize ula\u015fabilen k\u00fc\u00e7\u00fck ama son derece anlaml\u0131 par\u00e7alar\u0131ndan biri.<\/p>\n\n\n\n

\u00dc\u00e7 apsis ve\u00a0sessiz bir tarih<\/h3>\n\n\n\n

Yap\u0131n\u0131n do\u011fu b\u00f6l\u00fcm\u00fcne\u00a0do\u011fru ilerledi\u011finizde \u00fc\u00e7\u00a0apsisle kar\u015f\u0131la\u015f\u0131yorsunuz. Apsislerin her birinde\u00a0ni\u015fler bulunuyor ve\u00a0yap\u0131daki toplam ni\u015f\u00a0say\u0131s\u0131 yedi olarak\u00a0kaydediliyor. Bug\u00fcn bu\u00a0mek\u00e2nlara bakarken, ge\u00e7mi\u015fte\u00a0burada ger\u00e7ekle\u015ftirilen\u00a0ayinleri ve cemaatin\u00a0topluca ibadet etti\u011fi\u00a0g\u00fcnleri zihinde canland\u0131rmak\u00a0m\u00fcmk\u00fcn.\u00a0<\/p>\n\n\n

\n
\"Ye\u015filbur\u00e7
Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi (Foto\u011fraf: Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f)<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n

Kilisenin do\u011fusunda bulunan iki katl\u0131 \u00e7an kulesi de yap\u0131n\u0131n \u00f6nemli unsurlar\u0131ndan biri. Kare planl\u0131 kule, bazalt ta\u015f\u0131ndan yap\u0131lm\u0131\u015f ve \u00fcst k\u0131sm\u0131nda kubbeli bir b\u00f6l\u00fcm bulunuyor. \u00c7an kulesi, ge\u00e7mi\u015fte k\u00f6y\u00fcn g\u00fcndelik ya\u015fam\u0131nda kilisenin ne kadar merkezi bir yere sahip oldu\u011funu d\u00fc\u015f\u00fcnd\u00fcren unsurlardan biri.<\/p>\n\n\n\n

Fakat Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi’nin hik\u00e2yesi yaln\u0131zca yap\u0131ld\u0131\u011f\u0131 d\u00f6nemle s\u0131n\u0131rl\u0131 de\u011fil. As\u0131l \u00e7arp\u0131c\u0131 b\u00f6l\u00fcm, 20. y\u00fczy\u0131l\u0131n ba\u015flar\u0131nda ba\u015fl\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

M\u00fcbadele ve de\u011fi\u015fen\u00a0hayatlar<\/h3>\n\n\n\n

Ye\u015filbur\u00e7’un tarihindeki en \u00f6nemli k\u0131r\u0131lmalardan biri 1924 n\u00fcfus m\u00fcbadelesi<\/strong> oldu. M\u00fcbadele \u00f6ncesinde k\u00f6yde Ortodoks Hristiyan bir n\u00fcfus ya\u015f\u0131yordu. Daha sonra bu insanlar\u0131n Yunanistan’a g\u00f6\u00e7 etmesiyle k\u00f6y\u00fcn sosyal yap\u0131s\u0131 de\u011fi\u015fti. Kaynaklarda, m\u00fcbadele sonras\u0131nda Yunanistan’\u0131n Bat\u0131 Makedonya b\u00f6lgesinden gelen T\u00fcrk m\u00fcbadil ailelerin Ye\u015filbur\u00e7’a yerle\u015ftirildi\u011fi aktar\u0131l\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

\u0130\u015fte bu noktada kilisenin hik\u00e2yesi de yeni bir sayfa a\u00e7\u0131yor.<\/p>\n\n\n\n

Bir zamanlar Ortodoks Hristiyanlar\u0131n ibadet etti\u011fi yap\u0131, m\u00fcbadele sonras\u0131nda bir s\u00fcre farkl\u0131 ama\u00e7larla kullan\u0131ld\u0131. Kaynaklara g\u00f6re 1953 y\u0131l\u0131na kadar asker\u00ee depo olarak kullan\u0131lan bina, daha sonra camiye d\u00f6n\u00fc\u015ft\u00fcr\u00fcld\u00fc. B\u00f6ylece ayn\u0131 ta\u015f duvarlar i\u00e7erisinde farkl\u0131 topluluklar\u0131n, farkl\u0131 d\u00f6nemlerde b\u0131rakt\u0131\u011f\u0131 izler bir araya geldi. <\/p>\n\n\n\n

Belki de Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi’ni \u00f6zel k\u0131lan en \u00f6nemli noktalardan biri tam olarak burada sakl\u0131d\u0131r: Yap\u0131, Anadolu’nun de\u011fi\u015fen demografisini ve k\u00fclt\u00fcrel haf\u0131zas\u0131n\u0131 kendi duvarlar\u0131nda ta\u015f\u0131yor.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Bir d\u00f6nemde kilise, ba\u015fka bir d\u00f6nemde depo, ard\u0131ndan cami… Fakat ta\u015f duvarlar b\u00fct\u00fcn bu de\u011fi\u015fimlerin sessiz tan\u0131\u011f\u0131 olarak yerinde kalmaya devam etmi\u015f.<\/p>\n\n\n\n

Ge\u00e7mi\u015ften gelece\u011fe<\/h3>\n\n\n\n

Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi bug\u00fcn yaln\u0131zca ibadet edilen veya gezilen eski bir yap\u0131 olarak g\u00f6r\u00fclmemeli. Onu \u00f6nemli yapan \u015fey, Anadolu tarihinin farkl\u0131 d\u00f6nemlerini ayn\u0131 \u00e7at\u0131 alt\u0131nda bulu\u015fturmas\u0131d\u0131r.<\/p>\n\n\n\n

Bir yanda 19. y\u00fczy\u0131l ba\u015f\u0131ndaki Ortodoks cemaatinin izleri, di\u011fer yanda Karamanl\u0131ca kitabe; bir tarafta melek ba\u015f\u0131 freski ve kalem i\u015fi s\u00fcslemeler, di\u011fer tarafta m\u00fcbadeleyle de\u011fi\u015fen k\u00f6y ya\u015fam\u0131… B\u00fct\u00fcn bunlar ayn\u0131 yap\u0131n\u0131n hik\u00e2yesinde birle\u015fiyor.<\/p>\n\n\n\n

Restorasyon ve \u00e7evre d\u00fczenlemelerinin ard\u0131ndan ziyaret\u00e7ilere a\u00e7\u0131lmas\u0131 da bu nedenle \u00f6nemli. \u00c7\u00fcnk\u00fc tarih\u00ee yap\u0131lar yaln\u0131zca korunarak de\u011fil, anlat\u0131larak ve anla\u015f\u0131l\u0131r k\u0131l\u0131narak<\/strong> gelece\u011fe aktar\u0131labilir. Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi de ziyaret\u00e7isine yaln\u0131zca “eski bir yap\u0131” g\u00f6stermiyor; Anadolu’da insanlar\u0131n, k\u00fclt\u00fcrlerin ve inan\u00e7lar\u0131n zaman i\u00e7inde nas\u0131l de\u011fi\u015fti\u011fini anlat\u0131yor. <\/p>\n\n\n\n

Kiliseden ayr\u0131l\u0131rken insan\u0131n akl\u0131nda belki de en \u00e7ok o k\u00fc\u00e7\u00fck melek y\u00fcz\u00fc kal\u0131yor. Y\u00fczy\u0131llar boyunca duvar\u0131n \u00fczerinde sessizce duran o fig\u00fcr, sanki yap\u0131n\u0131n b\u00fct\u00fcn hik\u00e2yesine tan\u0131kl\u0131k etmi\u015f gibi.<\/p>\n\n\n\n

Belki de Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi’ni gezerken yap\u0131labilecek en g\u00fczel \u015fey, acele etmemek. Ta\u015flara, s\u00fctunlara, kitabeye ve tavandaki freske biraz daha dikkatli bakmak… \u00c7\u00fcnk\u00fc bu yap\u0131da tarih, kitap sayfalar\u0131nda oldu\u011fu gibi s\u0131ral\u0131 bir bi\u00e7imde kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131km\u0131yor. Burada tarih; bir ta\u015f\u0131n \u00fczerinde, bir yaz\u0131n\u0131n i\u00e7inde, solmu\u015f bir freskin renginde ve de\u011fi\u015fmi\u015f bir ibadet mek\u00e2n\u0131nda par\u00e7a par\u00e7a kar\u015f\u0131m\u0131za \u00e7\u0131k\u0131yor. Sizler de Ni\u011fde\u2019mizin bu nadide eserini, y\u00fczy\u0131llara tan\u0131kl\u0131k eden ve tavanda saklanan mele\u011fin efsunlu y\u00fcz\u00fcn\u00fc g\u00f6rmek istemez misiniz?<\/p>\n\n\n\n

Ve insan, Ye\u015filbur\u00e7’tan ayr\u0131l\u0131rken \u015funu d\u00fc\u015f\u00fcn\u00fcyor:<\/p>\n\n\n\n

Baz\u0131 yap\u0131lar yaln\u0131zca ge\u00e7mi\u015fi anlatmaz, ge\u00e7mi\u015fte birlikte ya\u015fam\u0131\u015f insanlar\u0131n hat\u0131ralar\u0131n\u0131 da bug\u00fcne ta\u015f\u0131r. Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi, i\u015fte b\u00f6yle bir haf\u0131za mek\u00e2n\u0131d\u0131r.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ni\u011fde\u2019nin merkezinden ayr\u0131l\u0131p\u00a0Ye\u015filbur\u00e7\u2019a do\u011fru ilerlerken\u00a0\u0130\u00e7 Anadolu\u2019nun kendine\u00a0\u00f6zg\u00fc manzaras\u0131, insan\u0131\u00a0yava\u015f\u00e7a ba\u015fka\u00a0bir zamana haz\u0131rl\u0131yor. \u015eehrin hareketlili\u011fi geride\u00a0kald\u0131k\u00e7a ta\u015f evler, geni\u015f ufuklar ve\u00a0sessiz sokaklar beliriyor. Yakla\u015f\u0131k 7 kilometre\u00a0sonra Ye\u015filbur\u00e7\u2019a vard\u0131\u011f\u0131n\u0131zda\u00a0ise kar\u015f\u0131n\u0131za yaln\u0131zca\u00a0eski bir ibadet\u00a0yap\u0131s\u0131 de\u011fil, Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi. Bug\u00fcn Ye\u015filbur\u00e7 Kilise Camii ad\u0131yla an\u0131lan yap\u0131, ge\u00e7mi\u015fte Hristiyan Ortodoks cemaatinin ibadet etti\u011fi bir kiliseydi. G\u00fcn\u00fcm\u00fczde ise cami olarak kullan\u0131lmas\u0131n\u0131n yan\u0131 s\u0131ra […]<\/p>\n","protected":false},"author":14005,"featured_media":163897,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_focuskw":"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi","_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.","_bbp_topic_count":0,"_bbp_reply_count":0,"_bbp_total_topic_count":0,"_bbp_total_reply_count":0,"_bbp_voice_count":0,"_bbp_anonymous_reply_count":0,"_bbp_topic_count_hidden":0,"_bbp_reply_count_hidden":0,"_bbp_total_topic_count_hidden":0,"_bbp_total_reply_count_hidden":0,"_bbp_forum_subforum_count":0,"footnotes":"","_yoast_wpseo_focuskw_text_input":""},"categories":[10057],"tags":[11729,12767],"yoast_head":"\nYe\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde - The Epoch Times TR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"tr_TR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde - The Epoch Times TR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"The Epoch Times TR\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/theepochtimestr\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-09-19T16:40:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-19T16:40:05+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Yetis-SM3.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"630\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@TheEpochTimesTR\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@TheEpochTimesTR\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Yazan:\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tahmini okuma s\u00fcresi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 dakika\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\"},\"author\":{\"name\":\"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/person\/8ac8c965e5072789ae94ce8df3878fad\"},\"headline\":\"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T16:40:05+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\"},\"wordCount\":1807,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png\",\"keywords\":[\"K\u00f6\u015fe\",\"k\u00f6\u015fe gezi\"],\"articleSection\":[\"K\u00f6\u015fe Yaz\u0131lar\u0131 Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f\"],\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\",\"url\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\",\"name\":\"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde - The Epoch Times TR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png\",\"datePublished\":\"2026-09-19T16:40:03+00:00\",\"dateModified\":\"2026-09-19T16:40:05+00:00\",\"description\":\"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.\",\"inLanguage\":\"tr\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png\",\"width\":750,\"height\":750},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/\",\"name\":\"The Epoch Times TR\",\"description\":\"De\u011fi\u015fen D\u00fcnyam\u0131za Taze Bir Bak\u0131\u015f\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"tr\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#organization\",\"name\":\"The EpochTimes T\u00fcrkiye\",\"url\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/ET-Logo-YG.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/ET-Logo-YG.jpg\",\"width\":346,\"height\":29,\"caption\":\"The EpochTimes T\u00fcrkiye\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/theepochtimestr\",\"https:\/\/x.com\/TheEpochTimesTR\",\"https:\/\/www.instagram.com\/epochtimestr\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/person\/8ac8c965e5072789ae94ce8df3878fad\",\"name\":\"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"tr\",\"@id\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05a79b1b2d145df9f842aa7f0e32ef2?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05a79b1b2d145df9f842aa7f0e32ef2?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f\"},\"url\":\"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/author\/aysel\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde - The Epoch Times TR","description":"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde","og_locale":"tr_TR","og_type":"article","og_title":"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde - The Epoch Times TR","og_description":"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.","og_url":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde","og_site_name":"The Epoch Times TR","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/theepochtimestr","article_published_time":"2026-09-19T16:40:03+00:00","article_modified_time":"2026-09-19T16:40:05+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":630,"url":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Yetis-SM3.png","type":"image\/png"}],"author":"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@TheEpochTimesTR","twitter_site":"@TheEpochTimesTR","twitter_misc":{"Yazan:":"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f","Tahmini okuma s\u00fcresi":"8 dakika"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde"},"author":{"name":"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/person\/8ac8c965e5072789ae94ce8df3878fad"},"headline":"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde","datePublished":"2026-09-19T16:40:03+00:00","dateModified":"2026-09-19T16:40:05+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde"},"wordCount":1807,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png","keywords":["K\u00f6\u015fe","k\u00f6\u015fe gezi"],"articleSection":["K\u00f6\u015fe Yaz\u0131lar\u0131 Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f"],"inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde","url":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde","name":"Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi: Ta\u015flar\u0131n, Fresklerin ve Hat\u0131ralar\u0131n\u00a0\u0130zinde - The Epoch Times TR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png","datePublished":"2026-09-19T16:40:03+00:00","dateModified":"2026-09-19T16:40:05+00:00","description":"Ye\u015filbur\u00e7\u2019ta\u00a0kar\u015f\u0131n\u0131za eski bir ibadethane ve Anadolu\u2019nun\u00a0\u00e7ok katmanl\u0131 tarihini\u00a0i\u00e7inde saklayan bir\u00a0yap\u0131 \u00e7\u0131k\u0131yor:\u00a0Ye\u015filbur\u00e7 Kilisesi.","inLanguage":"tr","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/yesilburc-kilisesi-taslarin-fresklerin-ve-hatiralarin-izinde#primaryimage","url":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png","contentUrl":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/Aysel-Ozcan-Yetis.png","width":750,"height":750},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#website","url":"https:\/\/epochtimestr.com\/","name":"The Epoch Times TR","description":"De\u011fi\u015fen D\u00fcnyam\u0131za Taze Bir Bak\u0131\u015f","publisher":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/epochtimestr.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"tr"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#organization","name":"The EpochTimes T\u00fcrkiye","url":"https:\/\/epochtimestr.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/ET-Logo-YG.jpg","contentUrl":"https:\/\/epochtimestr.com\/wp-content\/uploads\/2011y\/ET-Logo-YG.jpg","width":346,"height":29,"caption":"The EpochTimes T\u00fcrkiye"},"image":{"@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/theepochtimestr","https:\/\/x.com\/TheEpochTimesTR","https:\/\/www.instagram.com\/epochtimestr"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/person\/8ac8c965e5072789ae94ce8df3878fad","name":"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"tr","@id":"https:\/\/epochtimestr.com\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05a79b1b2d145df9f842aa7f0e32ef2?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/e05a79b1b2d145df9f842aa7f0e32ef2?s=96&d=mm&r=g","caption":"Aysel \u00d6zcan Yeti\u015f"},"url":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/author\/aysel"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172034"}],"collection":[{"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14005"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172034"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172034\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":172041,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/172034\/revisions\/172041"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/163897"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172034"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=172034"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/epochtimestr.com\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=172034"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}